NILAI-NILAI MORAL AJARAN KONFUSIANISME DALAM DONGENG TRADISIONAL KOREA GYEONWOO DAN JIKNYEO

Authors

  • Rurani Adinda Bahasa Korea, Fakultas Bahasa dan Sastra, Universitas Nasional, Jakarta

Abstract

ABSTRAKPenelitian ini membahas tentang nilai-nilai moral ajaran Konfusianisme dalam dongeng tradisional Korea 견우와 직녀(Gyeonwoo dan Jiknyeo), yang merupakan salah satu kajian sastra. Dongeng merupakan narasi atau ceritaanonim dari pertama hidup di kalangan masyarakat dan diturunkan dari generasi ke generasi dengan cara lisan maupun tulisan sebagai sarana untuk menyampaikan pesan moral tentang masalah kehidupan dan tentangkehidupan manusia. Tujuan dari penelitian ini ialah untuk menjelaskan nilai-nilai moral ajaran Konfusianisme dalam dongeng tradisional 견우와 직녀(Gyeonwoo dan Jiknyeo) dan menjelaskan penyampaian nilai moraldalam dongeng tradisional 견우와 직녀(Gyeonwoo dan Jiknyeo). Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode penelitian deskriptif kualitatif dengan teknik penelitian pengumpulan data. Hasil penelitianmenunjukkan bahwa pesan moral gyeonwu jiknyeo mengajarkan, bersikap saling memberikan cinta kasih, keadilan, tanggung jawab serta mengajarkan tentang kesetiaan, saling menghormati, kepercayaan, Tenggang rasasatu sama lain. Kata Kunci: Nilai-niai moral, dongeng, dongeng tradisional Korea, Gyeonwoo dan Jiknyeo ABSTRACTThis research discusses the moral values of Confucianism in traditional Korean fairy tales 견우와 직녀(Gyeonwoo and Jiknyeo), which is one of the literary studies. Fairy tales are narratives or anonymous stories from the first life among the people and passed down from generation to generation orally and in writing as a means of conveying moral messages about life problems and about human life. The aim of this research is to explain the moral values of Confucianism in the traditional fairy tale 견우와 직녀(Gyeonwoo and Jiknyeo) andexplain the delivery of moral values in the traditional fairy tale 견우와 직녀(Gyeonwoo and Jiknyeo). The method used in this research is a qualitative descriptive research method with data collection research techniques. Theresults of the research show that the moral message of Gyeonwu Jiknyeo teaches mutual love, justice, responsibility and teaches about loyalty, mutual respect, trust, tolerance for each other. Keywords: Moral values, fairy tales, traditional Korean fairy tales, Gyeonwoo and Jiknyeo

References

Prosa Fiksi. Yogyakarta: Gama Media. Ahmad Kosasih Djahiri. 1995/1996. Dasar-dasar Umum Metedologi dan Pelajaran

Nilai dan Moral PVCT. Purwakarta IKIP.

Bell, Daniel A., Chaibong, Hahm. 2003. Confucianism for the Modern World. Cambridge University Press.

Chung, Edward Y.J. 2015. Korean Confucianism: Tradition and Modernity. The Academy of Korean Studies Press.

Djojosuroto, Kinayati. 2006. Analisis Teks Sastra dan Pengajarannya. Yogyakarta:Pustaka

Juniar, Sofi. 2014. S Pesan Moral Yang Terkandung dalam Cerita Pendek Shiro. Semarang. Fakultas Sastra Universitas Dian Nuswantoro.

Keum Jang Tae. 1999. Confucianism and Korean Thoughts. Korea: Jimoondang Publishing Company.

김경중. 1997. 한국과 독일의 전래동화에 대한 비교연구. 뺷한국아동문학학회뺸, 7(1): 114-116. 강문구 전영주 ). 2009. 한국 전래동화 학습 사이트를 활용한 영어 지도 방안 (Improvement of English competence through Korean folktale web-sites. English Language & Literature Teaching, 15(3), 283-

) Diakses pada tanggal 19 Desember. 김수경. 2012. 한국전래동화의

독서치료적 가치 연구* - 다문화가정을 위한 상황설정 및 상황분석을 중심으로 (A Study on the Bibliotherapeutic Values of Korean Folk-tales: Focused on Establishing and Analyzing their Situation for Multi-cultural

Families) diakses tanggal 20 Desember.

Downloads

Published

2024-02-12