TINDAK TUTUR EKSPRESIF DALAM WEB DRAMA THE WORLD OF MY 17 KARYA CHOI SUNMI: KAJIAN PRAGMATIK

Authors

  • Shua Jung Bahasa Korea, Fakultas Bahasa dan Sastra, Universitas Nasional
  • Kintan Faldani Misbach Putri Bahasa Korea, Fakultas Bahasa dan Sastra, Universitas Nasional, Jakarta

Abstract

ABSTRAKTindak tutur ekspresif merupakan salah satu bentuk tindak tutur yang sangat umum digunakan dalam percakapan sehari-hari dan merupakan bagian dari kajian ilmu pragmatik. Penelitian ini bertujuan untuk memaparkan bentuk tindak tutur ekspresif berikut dengan konteks situasinya karena masih banyaknya pemakaian tindak tuturekspresif oleh pembelajar linguistik khususnya bahasa Korea yang tidak memperhatikan konteks dari situasi sehingga terjadi kesalahpahaman dalam memahami makna sebuah tuturan. Penelitian ini menggunakanpendekatan deskriptif kualitatif. Data dari penelitian ini diambil dari dialog tuturan ekspresif antar empat tokoh web drama The World of My 17. Teori yang digunakan dalam penelitian ini adalah teori tindak tutur ekspresifyang digagaskan oleh Hyeyong Lee (2010). Hasil penelitian menunjukkan bahwa dalam web drama The World of My 17 terdapat 20 bentuk tindak tutur ekspresif dengan total 51 data. Bentuk tindak tutur ekspresif tersebutyaitu tindak tutur harapan (기원), cemcas (걱정), pamer (우쭐대기), kutukan (악담), dan cemburu (질) yang masing- masing ditemukan 1 data. Bentuk tindak tutur perayaan (축하), ungkapan suka (호감표현), keinginan(소원), ejekan (조롱), dan kebencian (원망) masing-masing ditemukan 2 data. Kemudian tindak tutur pujian (찬사), syukur (감사), khawatir (염려), maaf (사과), sorakan (환호), ratapan (한탄), kemarahan (분퉁표현),dan menyalahkan (질타) masing-masing ditemukan 3 data. Dan yang paling dominan ditemukan adalah tindak tutur sapaan (환대) sebanyak 5 data dan kekaguman (경탄) sebanyak 7 data.Kata kunci: Pragmatik, Tindak Ilokusi, Tindak Tutur Ekspresif, Web Drama. ABSTRACTExpressive speech acts are a form of speech act that is very commonly used in everyday conversation and is part of the study of pragmatics. This research aims to explain the form of expressive speech acts along with the context of the situation because there are still many uses of expressive speech acts by linguistic learners, especially Korean, who do not pay attention to the context of the situation, resulting in misunderstandings in understanding the meaning of an utterance. This research use desciptive qualitative approach. The data from this research were taken from expressive speech dialogue between four characters in the web drama The World of My 17. The theory used in this research is the theory of expressive speech acts initiated by Hyeyong Lee (2010). The research resultsshow that in the web drama The World of My 17 there are 20 forms of expressive speech acts with a total of 51 data. The forms of expressive speech acts are speech acts of hope (기원), cemcas (걱정), showing off (우쭐대기), cursing (악담), and jealousy (질), each of which found 1 data. The speech acts of celebration (축하), expressions of like (호감표현), desire (소원), ridicule (조롱), and hatred (원망) were each found in 2 data. Then the speech acts of praise (찬사), gratitude (감사), worry (염려), sorry (사과), cheers (환호), lamentation (한탄), anger (분퉁표현), and blame (질타) each found 3 data . And the most dominant ones found were the speech acts ofgreeting (환대) with 5 data and admiration (경탄) with 7 data.Keywords: Pragmatics, Illocutionary Acts, Expressive Speech Acts, Web Drama

References

Chaer, Abdul. 2003. Linguistik Umum. Jakarta: Rinekta Cipta.

Leech, Geoffrey. 1983. Principles of pragmatics. London: Longman.

Miles, Matthew B. & A. Michael

Huberman. 1992. Analisis Data Kualitatif Buku Sumber Tentang

Metode-Metode Baru. Jakarta: Universitas Indonesia.

Moleong, Lexy J. 2010. Metode Penelitian Kualitatif. Bandung: Remaja

Rosdakarya. Siregar, Dina Mariani. 2018. A Study of

Expressive Speech Act by The Characters in Orphan Movie Script.

Skripsi. Universitas Sumatera Utara: Medan.

Wijana, I Dewa Putu. 1996. Dasar-Dasar Pragmatik. Yogyakarta: Penerbit Andi.

Wijana dan Muhammad Rohmadi. 2010. Analisis Wacana

Pragmatik Kajian Teori dan Analisis. Surakarta: Yuma Pustaka.

혜용이. 2010. “한국어 정표화행 연구 – 정표화행의 유형 분류와 수행

형식”(A Study on Expressive in Korean Language: Type Classification

and Performative Form in Expressive).

이화여자대학교. 석사논문. 혜용이. 2015. “한국어 교자의 공감유발형 정표화행 연구” (A Study of the Empathic Expression Behavior of Korean Language). 어문연구. 43 권 4 호.

Sumber Daring

http://contents.kocw.net/KOCW/document

/2015/hanyang/jeongjongsu1/11.pdf (diakses

pada 12 Oktober 2021, pukul 02:00 WIB).

http://contents2.kocw.or.kr/KOCW/document/

/hanyang/jungjongsu/9.pdf(diakses pada

Oktober 2021, pukul 01:00 WIB).

Downloads

Published

2024-04-29