10.47313 ONOMATOPE SUARA DAN EKSPRESI PADA SAAT MAKAN DALAM KOMIK KULINER "KODOKU NO GURUME"

ONOMATOPE SUARA DAN EKSPRESI PADA SAAT MAKAN DALAM KOMIK KULINER "KODOKU NO GURUME"

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mengklasifikasikan dan menganalisis onomatope yang berkaitan dengan suara dan
ekspresi saat makan dalam komik kuliner Jepang “Kodoku no Gurume Vol. 2”. Metode penelitian yang digunakan
adalah deskriptif kualitatif dengan pendekatan studi pustaka dan analisis isi. Teori utama yang digunakan adalah
teori onomatope oleh Kindaichi serta teori pragmatik oleh Koizumi. Hasil analisis menunjukkan bahwa terdapat 44
data onomatope, terdiri dari giongo (7), giseigo (21), gitaigo (3), giyougo (12), dan gijougo (1). Onomatope tersebut
berfungsi untuk menggambarkan suara makan dan sensasi ekspresi saat menyantap makanan, serta memperkaya
makna melalui ilustrasi visual dan konteks. Penelitian ini diharapkan dapat menjadi referensi bagi studi linguistik
Jepang, khususnya terkait penggunaan onomatope dalam media visual seperti komik.
Kata Kunci: onomatope, giongo, gitaigo, komik Jepang, kuliner, ekspresi makan

This study aims to classify and analyze onomatopoeia related to eating sounds and expressions in the Japanese
culinary comic *Kodoku no Gurume Vol. 2*. The method used is descriptive qualitative with a literature study and
content analysis approach. The main theories used are the onomatopoeia theory by Kindaichi and the pragmatic
theory by Koizumi. The results show 44 onomatopoeic expressions consisting of giongo (7), giseigo (21), gitaigo (3),
giyougo (12), and gijougo (1). These expressions describe eating sounds and sensations, enriching the comic's
meaning through visual illustration and context. This study serves as a reference for Japanese linguistics studies,
especially in the use of onomatopoeia in visual media like comics.
Keywords: onomatopoeia, giongo, gitaigo, Japanese comic, culinary, eating expression